She's Not Me (tradução)

Quando você tem ela no banco de trás
Dirigindo em torno das ruas de trás
Tentando me esquecer
(Você se lembra do meu nome?)
Cruzando Santa Monica Boulevard
Será que isso acende uma chama?
(Você se lembra do meu nome?)

Ela é para todos os momentos? Vadia
Ela sabe que estou tatuada no seu coração?
Você pode tentar lutar contra isso
Eu deixei minha marca em você
Não há nada que você possa fazer

Quando você pensa que me esqueceu
E que sua malvadinha está morta e enterrada
(Lembre-se) sou a fantasma na sua máquina
Eu sou sua loira suicida da vida real

(Você gosta disso?)
Você está apaixonado, você está apaixonado, você está apaixonado
Bem, ela pode estar aqui, pode ser gostosa
Mas, querido, ela não sou eu
Ela não é

Quando você leva ela para o Chateau Marmont
Porque você reservou a melhor suíte
Deite-a na cama
(Você se lembra do meu nome?)

Despir ela até a bunda nua dela
Em seu kiki de Montparnasse
Como eu costumava ter
(Você se lembra do meu nome?)

Ela é para todos os momentos? Vadia
Ela faz você tremer sob sua pele
Do jeito que eu fiz?
Não será o mesmo novamente
Ela não se compara com quem eu sou

Quando você pensa que esqueceu de mim e
Que sua malvadinha está morta e enterrada
(Lembre) sou a fantasma na sua máquina
Eu sou sua loira suicida da vida real

(Você pensa que)
Você está apaixonado, você está apaixonado, você está apaixonado
Bem, ela pode estar aqui, pode ser gostosa
Mas querido, ela não sou eu

Você tenta esquecer e você diz a ela que você sente falta dela
Mas eu aposto que cada vez que você vai beijá-la
Você tenha uma rápida sensação quente nos lábios
Sou eu tomando conta de você, jogando uma bola curva em você
Relembrando você do nosso verdadeiro romance e
Assim como na primeira vez que você aprendeu a dançar
Eu mostro todos os movimentos que ela não pode fazer
Ela não sou eu (eu, eu)

Quando você pensa que me superou
E sua malvadinha está morta e enterrada
(Lembra?) sou a fantasma na sua maquina
Eu sou sua loira suicida da vida real

(Você pensa que)
Você está apaixonado, você está apaixonado, você está apaixonado
Bem, ela pode estar aqui, pode ser gostosa
Mas querido, ela não sou eu

Quando você pensa que me superou e
Que sua malvadinha está morta e enterrada
(Lembre) sou a fantasma na sua máquina
Eu sou sua loira suicida da vida real

(Você pensa que)
Você está apaixonado, você está apaixonado, você está apaixonado
Bem, ela pode estar aqui, pode ser gostosa
Mas querido, ela não sou eu

She's Not Me (tradução)

Original

Lana Del Rey