Ultraviolence (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Lana Del Rey / Dan Heath

Ele costumava me chamar de BD
Isso significava Beladona
Porque eu estava cheia de veneno
Mas abençoada com beleza e fúria

Jim me disse que
Ele me bateu e pareceu como um beijo
Jim me trouxe de volta
Me lembrou de quando nós éramos crianças

Com sua ultraviolência
Ultraviolência
Ultraviolência
Ultraviolência

Eu posso ouvir sirenes, sirenes
Ele me bateu e isso pareceu como um beijo
Eu posso ouvir violinos, violinos
Me dê toda essa ultraviolência

Ele costumava me chamar de Veneno
Como se eu fosse Hera Venenosa
Eu poderia ter morrido ali mesmo
Porque ele estava bem ao meu lado

Jim me levantou
Ele me machucou, mas pareceu amor verdadeiro
Jim me ensinou que
Amá-lo nunca seria suficiente

Com sua ultraviolência
Ultraviolência
Ultraviolência
Ultraviolência

Eu posso ouvir sirenes, sirenes
Ele me bateu e pareceu como um beijo
Eu posso ouvir violinos, violinos
Me dê toda essa ultraviolência

Nós poderíamos voltar para Nova Iorque
Amar você foi realmente difícil
Nós poderíamos voltar para Woodstock
Onde eles não sabem quem nós somos

O paraíso é na Terra
Eu faria qualquer coisa por você, amor
Abençoada seja essa união
Chorando lágrimas de ouro, como limonada

Eu te amo pela primeira vez
Eu te amo pela última vez
Eu sou a princesa
Você compreende minhas linhas brancas?

Porque sou sua cantora de jazz
E você é o líder da minha seita
Eu te amo para sempre
Eu te amo para sempre

Com a ultraviolência dele (me deite essa noite)
Ultraviolência (em meus lençóis e cachos)
Ultraviolência (me deite essa noite)
Ultraviolência (dançarinas da Riviera)

Eu posso ouvir sirenes, sirenes
Ele me bateu e pareceu como um beijo
Eu posso ouvir violinos, violinos
Me dê toda essa ultraviolência