When The World Was At War We Kept Dancing (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Dean Reid / Lana Del Rey / Rick Nowels

Garotas, não esqueçam suas pérolas e todos os seus cavalos
Enquanto atravessam o lago
Garotas, não esqueçam seus cachos e todos os seus espartilhos
Memorize-os numa musiquinha

Mexam-se, joguem suas mãos para cima e se soltem
Dancem, apoiem a porra da juventude
Coreografia, só queremos a porra da verdade
(Contada pelas notícias falsas)

É o fim de uma era?
É o fim da América?
É o fim de uma era?
É o fim da América?

Não, é só o começo
Se tivermos esperança, teremos nosso final feliz
Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando
Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando

Garotos, não esqueçam seus brinquedos e levem todo o seu dinheiro
Se descobrirem que estão numa terra estrangeira
Garotos, não façam muito barulho e não tentem ser engraçados
Outras pessoas podem não entender

Mexam-se, joguem suas mãos para cima e se soltem
Dancem, apoiem a porra da juventude
Coreografia, só queremos a porra da verdade
(Contada pelas notícias falsas)

É o fim de uma era?
É o fim da América?
É o fim de uma era?
É o fim da América?

Não, é só o começo
Se tivermos esperança, teremos nosso final feliz
Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando
Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando

E dançaremos de novo
Oh meu Deus, estou tonta de te amar
E dançaremos de novo
Oh meu Deus, tonta de te amar
Dançaremos de novo
Tonta de, tonta de te amar
(Dançaremos de novo)
(Num mundo em guerra)

É o fim de uma era?
É o fim da América?
É o fim de uma era?
É o fim da América?

Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando
Quando o mundo estava em guerra
Só continuamos dançando

E dançaremos de novo
E dançaremos de novo