Venice Bitch (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Jack Antonoff / Lana Del Rey

Temo a diversão, temo o amor
Não dou a mínima, eternamente
Estou tentando ser mais forte para você
Sorvete, rainha do gelo
Eu sonho em jeans e couro
Sonho de uma vida, sou doce para você

Oh, Deus, sinto sua falta nos meus lábios
Sou eu, sua vadiazinha de Veneza
Na varanda com as crianças do bairro
Chamando: Bang, bang, beijo, beijo

Você está no jardim, eu acendo a fogueira
E enquanto o verão desaparece
Nada valioso dura
Você escreve, eu faço a turnê, nós fazemos isso funcionar
Você é lindo e eu sou insana
Fomos feitos na América

Me dê os clichês
Um sonho, uma vida, um amor
Me deixa feliz e triste
Como Norman Rockwell
Sem exageros sob nossos lençóis
Somos apenas eu e você

Oh, Deus, sinto sua falta nos meus lábios
Sou eu, sua vadiazinha de Venice
Na varanda com as crianças do bairro
Chamando: Bang, bang, beijo, beijo

Você está no jardim, eu acendo a fogueira
E enquanto o verão desaparece
Nada valioso dura
Você escreve, eu faço a turnê, nós fazemos isso dar certo
Você é lindo e eu sou insana
Fomos feitos na América

Oh, sim, oh, sim, oh, sim
Desligando: Bang, bang, beijo, beijo
Sim, sim, oh sim, oh sim
Desligando: Bang, bang, beijo, beijo

Oh Deus, eu te quero em meus lábios (quero, quero)
Sou eu, sua vadiazinha de Venice
Na varanda com as crianças do bairro
Desligando: Bang, bang, beijo, beijo

Oh, estilhaço (sim), oh, estilhaço (sim, sim), oh, estilhaço (sim)
Desligando: Bang, bang, beijo, beijo
Sim, sim, sim
Desligando: Bang, bang, beijo, beijo
Sim, sim

Você ouviu que meu amorzinho está na cidade agora
Você deveria vir, vir aqui
Vamos passar um tempo juntos
Você deveria vir, vir aqui

Oh Deus, eu amo quando ele está em meus lábios
Sou eu, sua vadiazinha de Venice
Toque-me com a ponta dos seus dedos
Sou eu, sua vadiazinha de Venice

De vo-volta ao jardim
Estamos chapados agora, porque somos mais velhos
Eu, euzinha, gosto de diamantes
Meu amor, carmesim e trevo-de-quatro-folhas

(La-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores)
(La-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores)
Oh, oh, oh, oh, tanto faz
Tudo, tanto faz
Oh, oh, oh, oh, tanto faz
Tudo, tanto faz

Ah, ah, ah, ah
Ah, sim, ah, sim
(La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores)
Ah, sim, ah
(La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores)
La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, (sim) lindos perdedores (sim)
La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, (sim) lindos perdedores (sim)
La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores
La-la-la-la-la-la-la-la-la, perdedores, lindos perdedores

De volta ao jardim
Estamos chapados agora, porque somos mais velhos
Eu, euzinha, gosto de diamantes
Meu amor, carmesim e trevo-de-quatro-folhas

Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido
Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido
Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido
Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido
Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido
Carmesim e trevo-de-quatro-folhas, querido

De novo e de novo, querido
De novo e de novo, querido
De novo e de novo, querido
De novo e de novo, querido
De novo e de novo

Se você não fosse meu, eu teria
Inveja do seu amor
Se você não fosse meu, eu teria
Inveja do seu amor
Se você não fosse meu, eu teria
Inveja do seu amor
Se você não fosse meu, eu teria
Inveja do seu amor
Se você não fosse meu, eu teria
Inveja do seu amor