Happy (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Lana Del Rey

Você pensou que eu era rica
E eu sou, mas não como você pensa
Moro em uma casa Tudor
Debaixo da rodovia em Mar Vista na praia
Quando você liga, eu pego meu telefone na mesa de piquenique
Que comprei no Rose Bowl
E eu ouço os carros correndo acima
E penso na última vez que você me visitou
A última vez que fizemos amor
Como o barulho ficou cada vez mais alto e alto na hora do rush
E parecia que o oceano era o céu
E que eu estava voando porque você era dois pés mais alto que eu
Até você me pegar em seus braços
E eu poderia tocar as estrelas
E todas elas caíram em volta da minha cabeça
E eu me tornei um anjo
E você me colocou na cama
Feliz

As pessoas pensam que eu sou rica e eu sou, mas não como elas pensam
Eu tenho um caminhão com um chaveiro de ouro na ignição
E na parte de trás diz: "Feliz, alegre e livre"
Feliz
E quando eu dirijo
Penso na última vez que meus amigos estavam dirigindo comigo
Como o rádio estava tão alto que eu não conseguia ouvir as palavras
Então nos tornamos a música
Feliz

Eles escrevem que eu sou rica e eu sou, mas não como eles pensam
Eu tenho um cofre, eu chamo de "caixa namorado"
E nele cada recibo salvo
Todo ingresso de cinema apenas para me lembrar
De todas as coisas que amei, perdi e amei novamente
Incondicionalmente
Feliz

Você faz piada que eu sou rica e eu sou, mas não como você pensa
Eu moro em uma casa Tudor sob a rodovia
À saída da Avenida Rose, a 12 quarteirões da praia
E quando você liga, eu visto seu suéter
E coloco você no viva-voz
E converse por horas debaixo das árvores
E penso na última vez que você esteve aqui deitado ao meu lado
Como o barulho dos carros ficava cada vez mais alto e alto
Na hora do rush
Até que parecesse um rio ou um córrego
E parecia que estávamos nadando
Mas não era apenas um sonho
Nós estávamos apenas

Felizes