Dance Till We Die (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Lana Del Rey, Fun

Estou cantando músicas da Joni e dançando com a Joan
Stevie liga para mim no telefone
Court quase colocou fogo na minha casa
Mas, meu Deus, como é bom não estar sozinha

Mas, às vezes, este rancho parece ser meu único amigo
E a vida nem sempre acontece do jeito que a gente planejou
Então seguimos em frente, amor

Foi assim que voltamos no meio da madrugada
Ao som daquele animado two-step da Louisiana, leves e radiantes
E não vamos dizer quando, nem perguntar o por quê
E não vamos parar de dançar até morrermos

Vou continuar andando pelo lado ensolarado
E não vamos parar de dançar até morrermos

Atormentada pelas circunstâncias da minha vida
E o peso da fama que carrego
Clementine não é apenas uma fruta
É o nome que escolhi para minha filha

E quando todos os bares fecharem esta noite
Haverá um que continuará aberto só para nós
Então seguimos dançando, amor

Foi assim que voltamos no meio da madrugada
(Seguimos dançando, amor)
Ao som daquele animado two-step da Louisiana, leves e radiantes
(Continuamos seguindo em frente, amor)
E não vamos dizer quando, nem perguntar o por quê
Não vamos parar de dançar até morrermos

Vamos continuar andando pelo lado ensolarado
E não vamos parar de dançar até morrermos

Fui para Woodside
Deixei Berkley para trás, saí da cidade, saí de mim
Arrasando, falando merda
Joan disse que ia desistir
Enquanto incendiávamos a pista ao som de um two-step afro-caribenho

Eu deixei São Francisco para trás
Estive cantando Joni e dançando com a Joan
É meio difícil encontrar o amor
Quando você se acostumou a viver livre, rolando por aí

Foi assim que voltamos no meio da madrugada
(Continuamos seguindo em frente, amor)
Ao som daquele animado two-step da Louisiana, leves e radiantes
(Seguimos dançando, amor)
E não vamos dizer quando, nem perguntar o por quê
Não vamos parar de dançar até morrermos

Vamos continuar andando pelo lado ensolarado
E não vamos parar de dançar até morrermos
E não vamos parar de dançar até morrermos