Sweet Carolina (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Robert Grant Jr. / Caroline "Chuck" Grant / Lana Del Rey / Alana Champion

(Certo)

Não tem que me escrever uma carta
Porque estarei sempre bem aqui
Mais perto de você do que sua próxima respiração, minha querida

Amamos cada fio de cabelo da sua cabeça
Te amamos como Deus te ama
E você diz que sente medo
Que talvez esteja despreparada para ter depressão pós-parto

Depressão pós-parto
Depressão pós-parto
Se as coisas derem errado
Só saiba que esta é a sua canção e que nós te amamos

Você chama seu bebê de Lilac Heaven
Em homenagem ao seu iPhone 11
Criptomoedas para sempre — grita o seu namorado estúpido
Vai se foder, Kevin

Nós amamos cada sarda que você tem
Nós te amamos como Deus te ama
Se você está estressada, apenas dance à noite
Se você tiver uma daquela depressão pós-parto

Depressão pós-parto
Depressão pós-parto
Se as coisas derem errado
Só saiba que esta é a sua canção e que nós te amamos

Todas as pantufas rosas no chão
Redes artesanais na porta
É o mais próximo que chegaremos do sonho que eles tiveram
Em uma noite dos anos sessenta, e

Jason está no gramado
Ele faz uma lavagem a jato toda vez que as coisas dão errado
Se você está estressada, saiba que pode dançar com sua música
Porque nós temos você

Se você tiver depressão pós-parto
Depressão pós-parto
Só saiba que esta é a sua canção
Ela viverá continuamente, muito além de mim e você

Se você tiver depressão pós-parto
Depressão pós-parto
Você tem a nós, nós temos você
Então não há nada a perder, e nós amamos você

Então não me escreva uma carta
Estarei sempre bem aqui
Mais perto de você do que sua próxima respiração, minha querida