Margaret (feat. Bleachers) (tradução)

Original

Lana Del Rey

Compositor: Jack Antonoff / Lana Del Rey

Esta é uma música simples, vou escrevê-la para um amigo
Minha camisa está do avesso, sou um desastre com a caneta
Ele conheceu a Margaret em uma cobertura, ela estava vestindo branco
E ele estava tipo: Posso estar encrencado
Ele teve vislumbres de uma vida dos sonhos, ele estava tipo
Será que eu deveria pular deste prédio agora ou fazer sem nem pensar?

Porque, querido, se o seu amor está com problemas
Querido, se o seu amor está com problemas
Querido, se o seu amor está com problemas

Quando você sabe, você sabe
Quando você sabe, você sabe
Isso meio que me faz rir
Passar por aquele caminho
Quando você está bem, é incrível
Porque quando você sabe, você sabe

Um conselho para todos os meus amigos
Com suas paixões intensas, seus corações frios
Suas dores escondidas e suas mentiras tristes
Se você está se perguntando: Como você sabe?
Então essa é a sua resposta, a resposta é não

Sim, é preciso correr por aí, por aí, por aí, como se sua cabeça estivesse pegando fogo
Fugir como se a sua cabeça estivesse pegando fogo

Porque, querido, se o seu amor está com problemas
Querido, se o seu amor está com problemas
Querido, se o seu amor está com problemas

Quando você sabe, você sabe
Quando você sabe, você sabe
Isso meio que me faz rir
Passar por aquele caminho
Quando você é tão boa quanto ouro
Porque quando você sabe, você sabe

Quando você envelhece, vira um clássico
Como Hollywood e eu
O diamante em seu anel
A alma que você tem a oferecer
Aquela que me faz cantar, cantar em um tom menor

Porque quando você sabe, você sabe
Quando você sabe, você sabe

Então se você não sabe
Não desista
Porque você nunca sabe o que um novo dia pode trazer

Talvez amanhã você saiba
Talvez amanhã você saiba
Talvez amanhã você saiba
Quero dizer, se junte a festa
A propósito, a festa vai ser dia 18 de dezembro (ei, vamos encerrar isso, porque)

Porque quando você sabe, você sabe
Quando você envelhece, vira um clássico
Como Hollywood e eu
Aquele diamante em seu anel
A alma que você tem a oferecer
Aquela que me faz cantar, cantar em um tom menor
Diamante em seu anel

Porque quando você sabe, você sabe
Quando você sabe, você sabe